Zoek meldingen:

pagina 272 van 862, 8615 meldingen in totaal

gemeld op rubriek melding datum locatie
11-01-2014 22:27 Anders: Nederlands in het TV-journaal Al jaren schaam ik me over foute onderschriften bij Frans gesproken teksten in het Eén-journaal. Vandaag ook weer. 'moins de houblon' = 'minder blond'. Of enkele dagen geleden 'nettement amélioré' = 'lichtjes verbeterd'. Wanneer zal men de job eens toevertrouwen aan iemand die wat Frans kent ? 11-01-2014 TV
11-01-2014 19:53 Opvallende zinsconstructies @9-1-2013 - 21:43 uur. Even los van het al of niet snugger zijn van koppenmakers - ik vind de meeste journalisten niet overdreven snugger tegenwoordig - de getoonde zinsconstructie is heel begrijpelijk en m.i. zeker niet incorrect. Wél die letter t in de gebiedende wijs. 'Koopt allen Nederlandse waar' of 'Komt allen' zegt en schrijft echt niemand meer... 11-01-2014 alhier
10-01-2014 15:47 Nieuwe woorden Vandaag zag ik dat de gekkies van nrc.nl een snel nieuwtje op de site laten voorafgaan door: 'Brekend'. Ze denken: de Amerikanen spreken van 'breaking news', dat kunnen wij ook. Ze weten niet dat de Amerikanen er nieuws mee bedoelen dat de normale (tv-)programmering onderbreekt. Een nieuwtje op een nieuwssite kan dus nooit 'breaking' zijn. Verder zou 'onderbrekend' een betere vertaling opleveren. 10-01-2014 nrc.nl
09-01-2014 23:37 Opvallende zinsconstructies "in de zin van" i.p.v. "omdat" 08-01-2014 Radio 5
09-01-2014 23:33 Opvallende zinsconstructies "in d zin van" i.p.v. "omdat" 08-01-2014 Radio 5
09-01-2014 23:30 Opvallende zinsconstructies 'in de zin van' i.p.v. 'omdat' 08-01-2014 Radio 5, OBA Live
09-01-2014 21:46 Anders: Rare taal @09-01, 20:08: blij dat ik niet de enige ben die zich eraan stoort! 09-01-2014
09-01-2014 21:43 Anders: Onhandig "Voedt kinderen op met junkfood, en ze lusten niks anders." De koppenmaker -zoals hier al vaker gesignaleerd, duidelijk niet de snuggerste types- denkt dat hij de zin in het artikel zelf goed weergeeft. Die luidt: Voedt je kinderen op met alleen junkfood, dan lusten ze niks anders meer. Maar vermoedelijk zegt de koppenmaker: dat staat er toch? 09-01-2014 NRC Handelsblad
09-01-2014 20:08 Anders: Pardon T.a.v. melding 09-01-2014 20:06: Ik had even moeten kijken of dit al was gerapporteerd! 09-01-2014 hier
09-01-2014 20:06 Anders: rare taal Radioreclame op Radio 4 voor reisorganisatie Karinschoice: "echt onder de lokalen zijn" en "de uniekste plekjes". 09-01-2014 reclame op Radio 4