Zoek meldingen:

pagina 472 van 864, 8631 meldingen in totaal

gemeld op rubriek melding datum locatie
03-02-2011 09:22 Anders: Hollandicisme in de Standaard van vandaag Iemand voreg hier wat een hollandicisme is. Wel, het kan geillustreerd worden met een kop uit de Standaard van vandaag: "Ex-model noemt prins mafkees." Mafkees is een hollandicisme en wordt zo goed als niet gebruikt in België (waarom het dan in een Belgische krant gebruiken als er goede Zuid-Nederlandse alternatieven zijn?). Het model is Engelstalig dus "mafkees" is een keuze van een redactie medewerker, vertaler of komt direct uit de Telegraaf... 03-02-2011 Hollandicismen in de Standaard
02-02-2011 19:31 Anders: artikel Geert Buelens @09:07: Uw zin: "Het artikel heet "Nooit te laat" en vindt u op deze link:... " is weer een mooi voorbeeld van een zeugma. Ik neem tenminste niet aan dat u bedoelt dat het artikel de lezer vindt. 02-02-2011
02-02-2011 17:42 Opvallende zinsconstructies @ 2-2-11, 8:44, We gaan elkaar toch niet de maat nemen voor eenvoudige verspekingen, zoals die van Nadja Hüpscher? 02-02-2011 Dit Meldpunt
02-02-2011 15:49 Anders: heel/hele De Taaladviesdienst Onze Taal doet niet 'moeilijk' over het informele 'een hele fijne vakantie' e.d.: onzetaal.nl/advies/hele.php. De Nederlandse Taalunie toont zich op Taalunieversum iets terughoudender: taaladvies.net/taal/advies/vraag366/. 02-02-2011
02-02-2011 15:31 Anders: Plezant? Juist zag ik op de website van de Standaard staan: "Hoe maak je een rotjobb plezant?" Beter laat dan nooit verschijnt hier het woord plezant (op de website wel te verstaan, niet in het gedrukte dagblad)- voor het eerst sinds mensenheugenis. Maar het is al lang vijf na twaalf voor plezant en andere Zuid-Nederlandse woorden, door taalkundige Ludo Permentier "belgicistische" woorden genoemd. Al zeker 15 jaar, zo niet langer, wordt Vlamingen verteld dat plezant dialect is. Nu nog proberen het te restitueren tot acceptabel standaardwoord, daar zal meer werk voor nodig zijn dan het af en toe citeren voor wat sappige "couleur locale." 02-02-2011 De Standaard
02-02-2011 15:15 Anders: kapot in Vlaanderen een gebrandmerkt woord @3:11: kapot is in Vlaanderen ondertussen tot woord "van laag alooi" gemaakt, voor de "basse classe," zoals men dat vroeger zei. Ik gebruik hier het woord "gemaakt" omdat het niet over "taalevolutie" gaat (een onpersoonlijk woord dat taalkundigen graag gebruiken), maar omdat er wel degelijk interventies mee gemoeid zijn. Als je Vlamingen lang genoeg zegt dat kapot dialect is (op school bv.), tja, dan gaan mensen dat geloven. 02-02-2011
02-02-2011 15:11 Anders: Luie spiertjes? 13:15 Het verschijnsel dat u signaleert is dat vaak de neiging bestaat een klinkertje tussen medeklinkers in te voegen. Waarschijnlijke verklaring: luiheid van sommige van de vele spraakmakende spiertjes. Je ziet het verschijnsel ook bij bijv. "borretje" voor bordje en nog sterker bij "arebeien" voor aardbeien. Andere talen hebben het ook, het Portugees voor Amsterdam klinkt als: "Amesterdão" en McDonald is "makkiedonaldie". De taalgeleerden zullen er wel een term voor hebben. 02-02-2011
02-02-2011 13:15 Anders: Het is waarschijnlijk een verschijnsel dat al langer voorkomt.Het is de laatste tijd echter opvallend veel te horen bij allerlei televisiepresentatoren. Zij wensen ons bijna allemaal een "hele" goedenavond, goedemorgen of iets van dien aard. Zij wensen ons nooit een halve goedenavond. het bijwoord "heel" wordt langzamerhand een bijvoeglijk naamwoord.dat gebeurt waarschijnlijk onder invloed van het al bestaande bijvoegelijk naamwoord "heel" in de betekenis van totaal,weer compleet, weer helemaal zoals het hoort. 02-02-2011
02-02-2011 09:07 Anders: Artikel van hoogleraar Geert Buelens Geert Buelens is Vlaming en hoogleraar in Utrecht. Vandaag verscheen een interessant artikel van hem in de Standaard, over taal en de taalstrijd in Vlaanderen. Het is een echte aanrader voor Nederlanders die niets begrijpen van de taalsituatie in België en verheldering zoeken. Het artikel heet "Nooit te laat" en vindt u op deze link: http://www.standaard.be/artikel/detail.aspx?artikelid=VJ35OGHR 02-02-2011 De
02-02-2011 08:44 Opvallende zinsconstructies Nadja Hüpscher gisteravond in Pauw & Witteman: "Ik moest het eigen heft in handen nemen." 02-02-2011 Ned. 1 - Pauw & Witteman