pagina 790 van 862, 8617 meldingen in totaal
[1] « 788 | 789 | 790 | 791 | 792 » [862]
| gemeld op | rubriek | melding | datum | locatie |
|---|---|---|---|---|
| 17-06-2010 11:12 | Anders: Slordig taalgebruik | Met alle waardering voor andere contribuanten moet mij toch wel van het hart dat een aantal van hen niet erg zorgvuldig zijn bijdrage aflevert. Zie deze ochtend bijv. "Nederelands" en "artikellen". Gewoon een kwestie van even nalezen voordat je op "versturen" klikt. We houden toch van onze taal? Of niet? | 17-06-2010 | Deze website |
| 17-06-2010 11:12 | Opvallende uitspraak | Op de radio hoor ik vaak de uitspraak indentiteit in plaats van identiteit | 17-06-2010 | Radio |
| 17-06-2010 10:58 | Anders: nieuwe gewoonte | Tenminste in Amsterdam, waar ik woon, neemt hand over hand de gewoonte toe om "O.K" of "Okay" of hoe je het schrijft, te antwoorden als iemand iets vertelt. De intonatie kan ik niet weergeven maar het betekent zoiets als: "Het is heel interessant wat je vertelt en ik zal erover nadenken" | 17-06-2010 | Amsterdam (Noord-Holland) |
| 17-06-2010 10:57 | Opvallende uitspraak | De Belgische politicus De Wever citeert graag Latijnse citaten,o.m.'Nil volentibus arduum', waarvan hij de eerste letters als partijnaam 'N.V.A.' heeft gekozen. Hijzelf vertaalt de datief meervoud 'volentibus'als 'voor zij'.Wellicht voelde hij zich veilig naast zijn partijgenoot, de germanist Bracke. Ook in Nederlandse media hoor ik na een voorzetsel vaak een nominatief gebruiken, (zoals in 'voor zij')i.p.v. een accusatief. Dr.D.J.A. Westerhuis vertaalt 'Nil...'in zijn 'Prisma Latijns Citatenboek' in correct Nederelands als 'Niets is te moeilijk voor wie willen'. | 17-06-2010 | Televisie |
| 17-06-2010 10:50 | Opvallende zinsconstructies | hij gaat het kunnen. | 16-06-2010 | radio |
| 17-06-2010 10:50 | Anders: stopwoord | Op de Nederlandse t.v. wordt heel vaak het woord "nogmaals" gebruikt, ook als er helemaal niets wordt herhaald. Het betekent waarschijnlijk: "Wat ik ook zeg, het helpt niet omdat je niet luistert" | 17-06-2010 | t.v. |
| 17-06-2010 10:49 | Opvallende zinsconstructies | Let eens op het gebruik van het woord gewoon; komt bij een vraaggesprek bijna in iedere zin voor. En je kunt tegenwoordig geen prijs maar een award. Al dat Engels Een gruwel. | 17-06-2010 | |
| 17-06-2010 10:49 | Opvallende zinsconstructies | je hoort steeds vaker: er mist iets...als men bedoelt dat er iets ontbreekt | 17-06-2010 | |
| 17-06-2010 10:43 | Opvallende zinsconstructies | Na aankoop van artikellen in de winkel krijg ik regelmatig te horen: veel plezier er van. | 17-06-2010 | Nijmegen (Gelderland) |
| 17-06-2010 10:42 | Opvallende uitspraak | door nieuwslezeres werd het woord amfitheater uitgesproken met de klemtoon op de eerste lettergreep (naar analogie van Luxortheater en Tuschinskitheater), waardoor ik de indruk kreeg dat zij nauwelijks wist, wat een amfitheater was. | 14-06-2010 | televisie |