pagina 145 van 862, 8615 meldingen in totaal
[1] « 143 | 144 | 145 | 146 | 147 » [862]
| gemeld op | rubriek | melding | datum | locatie |
|---|---|---|---|---|
| 13-11-2016 10:28 | Anders: sterk/zwak | Uit een artikel op nu.nl: "Albert Heijn ontkende aanvankelijk dat het bij de AH Basic multivitaminedrank de regels overtreedde." | 13-11-2016 | nu.nl |
| 12-11-2016 14:29 | Opvallende zinsconstructies | Zou ze dat in de Tweede Kamer hebben gezegd, dan zou dat gecorrigeerd zijn door de stenografen. Ik heb op dit meldpunt al eens gewezen op een stilletjes herstelde gaffe van minister Ploumen. Toch wel gek: latere onderzoekers zullen een positiever beeld hebben van de taalvaardigheid van politici dan gerechtvaardigd is. | 12-11-2016 | hieronder |
| 12-11-2016 13:49 | Opvallende zinsconstructies | Wij voeren een achterhoedegevecht. Mét ons sterft een deel van de taalnauwkeurigheid uit. Want wat zegt bijvoorbeeld minister Schippers en wat plaatst NRC vandaag met grote letters boven een interview met haar? 'Er mist druk tot accurate prijzen.' Die constructie, waarbij het onovergankelijke werkwoord 'ontbreken' is vervangen door het tot voor kort overgankelijke werkwoord 'missen' - bijv. 'zij mist haar hond','ik miste de bus' -, is regelrecht overgenomen uit het Engels. | 12-11-2016 | NRC Handelsblad, pag. 13 |
| 10-11-2016 11:20 | Anders: Foute spelling | In de uitzending over de razzia van Rotterdam in 1944 las Gerard Cox een gedicht voor waarin de woorden "in duizendvoud' voorkwamen. De ondertiteling maakte daarvan "in duizendfout". | 10-11-2016 | NPO TV2, 09-11-2016 |
| 08-11-2016 11:42 | Anders: Discriminatie | In mijn woonbuurt zijn twee nieuwe restaurants gekomen. In beide zaken hebben ze "tot hun spijt" alleen een Engelstalige menukaart. Diss iss Emsterdem, joenoo. | 06-11-2016 | Horeca Amsterdam |
| 08-11-2016 11:30 | Opvallende zinsconstructies | Gelezen: "Het kind is ziek. Hij ligt in bed". Ook al gaat het over een jongen, 'hij' moet toch 'het' zijn? Of ben ik dat? (nieuw nederengels) | 06-11-2016 | Nu.nl |
| 08-11-2016 11:20 | Opvallende zinsconstructies | Er is iets aan de hand met ons taalgebruik. Er is een woord aan het verdwijnen. Op de NOS-website heet een rubriek "De Wekdienst: dit gebeurde terwijl je sliep". 'Er' wordt steeds vaker genegeerd. | 08-11-2016 | http://nos.nl/artikel/2140931-wekdienst-2-november-dit-gebeurde-terwijl-je-sliep.html |
| 08-11-2016 11:08 | Opvallende zinsconstructies | Wetenschapper en NRC-columnist Robbert Dijkgraaf woont sinds enkele jaren in de VS. Zijn Nederlands lijkt nu sterk aangetast door zijn omgevingstaal. Zijn columns bevatten elke keer weer nieuwe anglicismen, zoals deze week: "(...) het zijn typisch de kleine naties in Noordwest-Europa die domineren, zoals Nederland, Denemarken, Noorwegen(...)" . 'Typically' is in het Nederlands niet altijd 'typisch'. 'Nations' noemen wij altijd 'landen'. | 05-11-2016 | NRC Handelsblad 05-11-16 |
| 08-11-2016 10:49 | Opvallende zinsconstructies | Ongeremd muziek luisteren. Telecombedrijf T-mobile heeft een nieuwe slogan. | 01-11-2016 | Grote reclameborden op NS stations |
| 07-11-2016 10:51 | Opvallende uitspraak | Er bestaat een tv-programma van Twan Huys met de naam College Tour. Dat werd altijd uitgesproken als Kolleezje Toer. Logisch, want het knipoogt naar de colleges als gegeven aan een universiteit. Op de radio hoorde ik het tweemaal, door twee verschillende sprekers, uitgesproken worden als Kollitsj Toer. Maar een college in de VS is een middelbare school, geen universiteit. | 07-11-2016 | NPO Radio 1 |